Maybe Scrubs, the
last episode with Brendan Frasier. If you haven't seen it already you can click the link for spoilers but you should watch it first, if possible. Or if you just want the ending,
here.
edit: that's more of a character overcoming reality with their imagination