Reed publishes a handy table (because it makes them look good
) that shows the grad school prep strengths of some schools. It seems to confirm the relative strengths of Yale and Princeton noted ^^^ above. Also note that Harvard does a good job in this area dominated by LACs.
http://web.reed.edu/ir/phd.html