yes they can, but not all do. so again, just start sending white envelopes and don't worry about it. also, don't call USAFA freaking out that you sent colored envelopes. there's nothing they can do about it either.
and contrary to nobility, send them fruitroll ups/gum especially if they're in Demons Bravo
just make sure mail arrives on a day i'm working so i can partake