Fearlessly, Oberlin has risen to the occasion after the public transit bus from Oberlin to the airport was cancelled a few weeks ago. Here is the link, which shows a daily schedule for buses to the airport (where you can link up with transportation to Cleveland) at $15 per ride and special buses for the beginning and end of the semester and breaks.
Oberlin-CLE Airport Shuttles - Oberlin College