Just want to wish your D break a leg wishes, arrdad.
I can't answer about Otterbein but typically most colleges don't tend to have snow days very often, like K-12 schools do. There are no school busses to worry about. Faculty have to get to campus but most students are already there. Also, in winter climates, poor weather is a way of life.
Safe travels to your wife and daughter.