"Is it worth taking the SAT again?"
Retake it. Writing is not difficult to improve on.
"If a college sees a second SAT with slightly lower reading/math but much higher writing will they think low of it (in your opinion)?"
Colleges just take the highest scores on each sections. Therefore, they will not think low of lower reading/math and higher writing.