Well the major difference between Canyon Point and Courtside is how it's structured.
Courtside: 3 floors, lounge on 2nd floor, own bathrooms, all 8 "houses" are connected in a rectangle so the court is in the middle. I really like the lounges btw cuz they're huge and great to study in.
Pros: Being on the 2nd floor is best since people go there for the lounge. And you can meet people from 3rd floor cuz they have to come down the stairs. It's also really convenient to meet people from different houses (C1-C8).
Cons: The walls are really ugly (gray). No one really comes to courtside; it's kinda out of the way.
Canyon Point: Made up of 8 separate houses so they aren't all connected. Also I do believe that the rooms are actually suite-like so you have suitemates (another connected room) and share a bathroom with them. I
could be wrong because I haven't been there in a while...
Anyways, I lived in Courtside my freshman year and it was great

. I really had the freedom to choose my social time and my studying time.