Reread it again. It makes no sense for the date to be Dec. 31. Usually you have until February. Most schools don't release midyear grades until then. I'm 98% positive you just read the instructions wrong.
we dont even have first semester grades until finals in the last week of january, send your first term grades as soon as you have them, whenever that is. colleges know that every school works on a different calendar.