Resume forwarded, should I apply as well?

I would go ahead and apply as well. After all, it wouldn’t hurt.