I have stayed at my D and SIL’s apartment on an air mattress on the living room floor for 3 nights at a time. Their apartment is 693 sq feet, so that is the only option. We move the coffee table and the inflating and deflating takes 5 minutes each. No big deal, IMO. Would your son be opposed to doing that?