In which schools would be being hispanic an advantage?

He should apply to UC Berkeley. I know CA law makes it illegal to determine admissions based on race but that school has been encouraged to have more diversity so your son being Hispanic and with good stats gives him a good chance.