You won’t be penalized for not taking courses your school doesn’t offer.
Only send your ACT score, it’s much higher than your SAT.
You may want to consider taking SAT II subject tests. They are optional for NU but it might strengthen your application.