Second Case Western, add Tufts, big fan of JHU, particularly for graduate school. Some of these STEM Universities have a very wide variety of diversified applications in the Biology area such as tissue development (Bioengineering) and Biomedical engineering. If you are serious about your music, look closely at your options to participate at your desired level even though you are not a music major.
For flexibility, Brown is probably top of the list (see https://www.brown.edu/academics/undergraduate). Look at WPI because of its research in tissue development (see https://www.wpi.edu/news/wpi-team-grows-heart-tissue-spinach-leaves) and its well developed Biomedical Engineering program (see https://www.wpi.edu/academics/departments/biomedical-engineering. The program is quit flexible relative to many programs and the music minor is a serious one. Case Western is really known in the engineering/Life Sciences area (see https://case.edu/search-results/?q=Biology&cx=004305171799132815236%253Aciq4c8b3yv4&ie=UTF-8 and also https://case.edu/search-results/?q=Biology&cx=004305171799132815236%253Aciq4c8b3yv4&ie=UTF-8.
Find out what each University thinks is Unique about them and see if it fits your interests. University is more than a selected major. You can go to a top graduate school from any of the programs listed here so far if the right environment fires you to do well.
None of these suggested Universities are walk-ins, so be sure to have a strong “match” list. JHU and the Ivies are a reach for anyone. Don’t judge by the percentage rejected, look at the quality of the latest matriculating classes for a better profile of your fellow classmates and project research partners.