Our D took 4 years of foreign language (2 years unweighted) and 2 years of chorus (both unweighted) at a very competitive high school. She knew early on that she will be out the running for top GPA and she wasn’t focused on that. She had the option of taking foreign language at a community college in the summer, but opted to focus her energy on other activities instead. She ended up at a top school. I think a GPA difference of a few decimal points will not matter to colleges. Good luck.