Schools like UMD who release in January do so expecting to make decisions without those grades. For Regular Decision, then yes, have the GC upload the semester grades.
FWIW, my D’s school was like your child’s in terms of limiting AP classes until the upper grades. That will be in the school report that went with the common app.