“I read somewhere that UT-Austin gets half (or more) of the UT endowment payout with the rest split by all the other UT’s.”
Actually, it is my understanding that approximately 40% of the UT system’s endowment payout is earmarked for the Austin campus, with the remaining 60% being distributed to the other campuses.