Were you touring highly selective colleges? Those schools definitely prefer to see four years of foreign language, not level completed.
I have actually never seen the foreign language requirement quoted for level completed, but as others have said there are thousands of schools and I am sure it is sometimes mentioned that way.