Iowa. Your professor friend is free to seek employment at any university he wants on whatever terms he agrees to. Coach k has the same rights.
For these players they do not have such rights. Because the schools have collaborated to say they have no value and are prohibited from receiving any comp above scholarship. Get rid of the cap and then let’s see what market value is. Or negotiate.
So your prof friend is apples and players are oranges.