Accepted REA, but my school won't let me apply to others RD. How can I get out of this?

But the recs are written. Are you saying the GC would write another rec, potentially less favorable, to retaliate?

And yes, I know whether I agree or not doesn’t mean anything.

Yes, that could be an alternative to target other apps, but sounds like OP just has one other school in mind.