Advice needed about recommendation letter

[aunt_bea]

Why can’t the teacher write it in her dominant language?
¿Por qué no?
Pourquoi pas?