Advice on finding higher math classes?

I think you are fortunate to live so close to UCB. When my son entered grad school, a classmate was a 16 y.o., who had graduated UG from UCB. This young man could not drink at restaurants with his classmates, but did fit in. He had been homeschooled, then lived at home when attending UG.