I would stay away from private sales to avoid exactly the problem that @beerme refers to. It would be illegal for a dealer to sell such a car – but still a good idea to have an independent mechanic check it out. I like consulting the list of consumer-recommended mechanics at cartalk.com to find a good one. Or have him join Nextdoor in his area and ask for leads.