Please feel free to correct me if I am wrong. Yale has changed Admissions to the ethics politics and economics major for the class of 2024. Previously, you had to apply to the program your sophomore year. It is now a regular major. However before declaring EP and E as your major, you must take 8 pre-requisite courses.
You do NOT apply directly from high school and as far as I know your high school courses are irrelevant to declaring the major, except to the extent that you may be better prepared for the prerequisites.
Anything you learned about how people in the past gain acceptance to the program is irrelevant now. This is a major change for EPE which up until now has been a selective major. Requirements of the Major | Program on Ethics, Politics and Economics
So, your question should be what you can do to increase your odds of admission to Yale, not to a particular program.
Even when the EP and E Was a selective major, AP test had nothing whatsoever to do with admissions. My Yale graduate adult child majored in EP and E A long time ago and only took four of the AP tests you list in high school.