AP test score vs School GPA

Thank you help me thinking it positively. But I prefer a private university for my son since I want unversity educate him, not just as a manufacturing product without care.