I also think that if one is going to say, as Center did of the young woman, “She went, she participated . . . ,” it is important to note that the young woman initially turned Labrie down. She accepted Labrie’s invitation only after another young man, who was in one (or more) of the young woman’s classes, persuaded her that Labrie’s intentions were honorable.
I don’t know what the other young man thought or knew.