You really are in a pickle. As you noted, it’s going to be hard to get accepted to medical school in the U.S. as an international…but not really any easier in the UK.
Is your country where you are a citizen an option?
Also, you might want to look at some of these other health care professions…perhaps being international wouldn’t impact you doing something else health related: