Most colleges do not use AP scores on the AP tests as part of their admissions decisions. Taking AP courses is fine, but just self studying and taking the AP exams likely won’t move the needle for admissions.
Also, FYI…you are a HS senior. Any AP tests you take during your senior year will be taken in the spring, and you won’t even have the results until summer…LONG after your applications are due.