Are colleges dishonest when it comes to a Nuclear Medicine Technician program?

Interestingly, GateWay Community College HAS stopped accepting new students for its Medical Transcriptionist program (http://www.gatewaycc.edu/medical-transcription), which, according to the BLS, is a field actually expected to shrink (http://www.bls.gov/emp/ep_table_102.htm), so perhaps there is some awareness and responsible action - through complaining graduates or otherwise - at play.