MIT and Caltech are not considering them primarily because most applicants with a good chance of submission are submitting close to 800 in math and science and AP exams are more rigorous.
Subject tests are generally important to top 100 schools. Doing well on them can be important to your application.