I would contact these CSU’s and find out if your native/ heritage language is sufficient, how to prove it or get a waiver or exemption. There are 3 Cal Polys: San Luis Obispo, Pomona and Humboldt. SLO is highly impacted and so is Pomona so they will not be as forgiving on the exclusion of the FL requirement. Humboldt is not impacted so they might be more understanding along with San Marcos.
All you can do is try but time is running out since applications are due soon.