Totally agree with @anomander about the security checkpoints. Here’s a map to Terminal 4 which illustrates where the security checkpoints are and how you can access any gate once through security. https://skyharbor.com/docs/default-source/pdfs/AirportMaps/Terminal4Level3.pdf?sfvrsn=20