I find it difficult to believe that your son’s numbers are not sufficient for a recruited athlete at MIT. Might be that the coach is not that interested & placed blame on admissions as a “graceful” exit.
Otherwise, your son has 4 great options.
P.S. I have dealt with this school before & if I repeated what the regional admissions person told me, I would be laughed off of this site.