Best CS Pathway for a hopeful future geneticist?

Start with an intro CS class. Once you know how to program well in any programming language, it becomes relatively easy to learn new languages and apply the skills to relevant issues for biology. Some of the most useful languages for you would probably be Matlab and Python.