I know people who have been very happy with both schools so it comes down to a mix of personal preference and affordability. It really is a personal decision.
IMO the questions to ask yourselves are:
–Can you afford paying full freight at Brandeis fairly comfortably (no huge loans, no hardship)?
–Does your D plan on attending grad school? Is that affordable if she goes to Brandeis with no scholarship?
–How much does your D prefer Brandeis?