Bringing wine as a gift - need advice

Or it may be a great wine, but not a good pairing for the meal.