<p>My feeling is that if there is something that you feel is critically important for the admissions officers to know about you, you should send an update (and probably as soon as possible). I can’t get any more specific than that – every situation is different, and you have to decide what would improve your application vs. simply make it more wordy.</p>