Can I visit a former professor during office hours?

[one1ofeach]

Yes of course you can. You can also email them and ask to have coffee.