Can students wear noise cancelling heaphones during ACT?

No.

There won’t be any noise anyway, other than typical test-taking noises.