Yes, I understand that your school does not rank. Keep in mind that colleges will compare you to your classmates, so an estimate would be helpful.
Thank you for providing an estimate of top 20-25%. I think your list is reach heavy, and I would add 1-2 more likely schools so that you have choices. As I mentioned, I see Syracuse and VT as matches.
Does your school have Naviance? What does your guidance counselor say?