If you would like to refine your general list, you may want to consider this site, which is the best I’ve seen in naming schools strong in classics:
Based on your combination of academic interests, you would be especially well matched to colleges with notably flexible curricula, such as Brown, Amherst and Hamilton. Any from this group would be suitably strong in chemistry and classics.