One of the benefits of attending a private high school is that most have excellent college counseling. Your school counselor would be a good source on your chances…and would have a decent sense based on past students who have been accepted from your high school.
I think you need to have this conversation with the school counselor at your school. Find out how successful previous applicants were who had the level of courses you had at places that seem to require or recommend additional years of study.