I would contact the schools now and let them know what your school is planning to do with the transcript. My guess is it’ll be fine since they know it’s coming.
If you have copies of your year end report cards from prior years and your most recent one for this year, you could offer to scan and send them so they have something to work with while they wait for the official transcript.