The best I can find is, UC is saying to not have more than one application per term. But, nothing in particular about a prospective freshman applying again after not graduating early as planned.
(http://admission.universityofcalifornia.edu/how-to-apply/index.html)