OP can apply to Penn ED and MIT EA.
MIT EA has no restrictions on where else one can apply, but if an applicant does apply ED elsewhere and they are accepted, they are bound to that school. MIT asks that students respect that rule.
Similarly if a student applied to an EA school that restricts other private school EA apps (like Harvard), then one can’t also apply to MIT EA.