<p>Me and my roommate changed i our room. Mine was korean and really shy about it too, but she got over it. If you dont feel comfortable, change in the corner facing awaaaay from your roommate, or get a big PJ shirt and change under that (or a towel if you change in the morning). If you change in the bathroom your roommate might feel like she also has to, which could get really annoying.</p>