Email to coach won’t even be on admissions radar. Your times are pretty far from what a coach, even D3, would consider as potential to contribute. It is possible you will improve next year, and you should train hard. But there is no chance you will get meaningful admissions support from the coach based on those times.