I think one would need a car to get to places for shadowing if at University of Richmond. It’s not exactly located downtown. But pre-med students often do this and volunteer work, and patient facing work during the summers, and school breaks.
That being said, Pitt and Rochester have hospitals right there…as does Stony Brook. I think Pitt and Rochester are the better choices UNLESS this student really wants a smaller environment.