5K-10K is a tough range.
Initial thoughts (some are over 10K): University of Vermont, Ithaca College, Suny Binghamton, George Washington, Fordham (@fiftyfifty1 can you comment on the trans presence there?), Brandeis, Brown.
Of course, there would be more if you expand the size and geographic range…