Of all the campuses mentioned here that I’ve seen (most of them), Lewis & Clark is probably closest aesthetically to the “vibes” you’re after. They are all lovely campuses, however. It’s a pretty part of the country.
I haven’t visited WWU, but the photos I’ve seen are beautiful.