<p>You can set up your barnard and columbia emails to forward to your gmail or whatever other interface you use…I expect professors will probably use those emails for class announcements, that’s what they did at my previous college, so although I agree that the interface isn’t great for use as a primary email you probably should make sure that you still get things that might be sent there!</p>